binary pulsar câu

• In 1974, Hulse and Taylor discovered binary pulsar PSR B1913+16, which is made up of a pulsar and black companion star.
  Năm 1974, Hulse và Taylor phát hiện sao xung đôi PSR B1913+16, được tạo thành bởi một sao và một sao đi kèm màu đen.
• In 1974, Russel Hulse and Joseph Taylor discovered the first binary pulsar PSR B1913+16, an accomplishment for which they later received the Nobel Prize in Physics.
  Năm 1974, Russell Hulse và Joseph Taylor đã phát hiện ra xung kép đầu tiên PSR B1913 + 16, (mà họ đã được trao giải thưởng Nobel Vật lý năm 1993).
• Like the electromagnetic waves of light , gravitational waves should carry energy, a prediction that has been confirmed by observations of the binary pulsar PSR1913+16.
  Giống như sóng điện từ ánh sáng, sóng hấp dẫn cũng mang năng lượng, một tiên đoán đã được khẳng định bằng các quan sát từ chòm pulsar đôi PRS1913+16.
• The first observation of a decrease in orbital period due to the emission of gravitational waves was made by Hulse and Taylor, using the binary pulsar PSR1913+16 they had discovered in 1974.
  Hai nhà thiên văn vô tuyến Hulse và Taylor là những người đầu tiên ghi nhận sự suy giảm chu kỳ quỹ đạo do phát ra sóng hấp dẫn từ hệ pulsar PSR1913+16 mà họ đã phát hiện ra năm 1974.
• Hulse, Taylor, and other colleagues have used this first binary pulsar to make high-precision tests of general relativity, demonstrating the existence of gravitational radiation.
  Hulse, Taylor, và các đồng nghiệp khác đã sử dụng sao xung đôi đầu tiên này để làm các cuộc kiểm tra độ chính xác cao của thuyết tương đối rộng, chứng minh sự tồn tại của sóng hấp dẫn.
• For ordinary stars like the Sun, this energy loss would be too small to be detectable, but this energy loss was observed in 1974 in a binary pulsar called PSR1913+16.
  Đối với các ngôi sao thông thường như Mặt Trời, năng lượng mất đi này quá nhỏ để có thể xác định được, nhưng năng lượng mất đi do sóng hấp dẫn đã được xác định năm 1974 trong một hệ sao đôi gọi là hệ PSR1913+16.